原标题：蒋路：在天行成为更优秀的人

　　在天行有着一群这样的孩子，他们为了同一个梦想而努力奋斗——考进世界前100位名校。Miles便是这些孩子中的一个，他来自2019级春季班，希望能在今年十月份考进牛剑班，三年后考进牛津大学或者剑桥大学。在天行经过半年的学习，他找回了自信，坚定了为实现梦想的决心。

　　尊敬的各位领导，敬爱的老师，亲爱的同学们：

　　Dear leaders, teachers and students:

　　大家好!我是高一一班的蒋路，金秋九月，丹桂飘香，在这收获的季节里，我们天行一中迎来了新一届的学子。在这里，我谨代表全体在校学生，对你们的到来表示热烈的欢迎。

　　Hello everyone! I am Jiang Lu from Class 1 Senior 1. In September of the golden autumn, Dangui is fragrant. In this harvest season, we welcome a new generation of students.Here, on behalf of all the students in school, I would like to extend a warm welcome to you.

　　▲Miles在开学典礼上作为学生代表发言

　　我们怀着同一个考入世界名校的梦想，选择了这所中学，踏进了天行一中美丽的新校园，相信大家也和我刚入校时一样，内心既紧张又兴奋。记得刚入学时面对这种全英文的教学模式还真有点不适应，在初中阶段英语成绩拔尖的我，觉得所学的完全不够用，自信心小受打击。这一切都逃不过细心的老师们的眼睛，经过老师们的鼓励和引导，教诲和帮助，一个学期的学习结束，感觉自己发生了巨大的变化。从不敢开口说到敢于上台主持，流利的朗读英语品读短文，让我找回了自信，也坚定了我为实现梦想的决心。面对接下来三年的学习阶段，我信心满满。接下来请大家听听我的目标与理想。

　　▲Miles课后积极与外教老师讨论问题

　　With the samedream of entering a top world famous school, we chose this school and stepped into the beautiful new campus Teesen. I believe you are as nervous and excitedas I was when I first entered school. I remember that when I first entered the school, it was a bit inappropriate to face this all-English teaching mode. Although at the junior high school stage, I got the best grades in English. I still felt that what I learned was not enough so that I have no confidence to communicate.All details cannot be ignored by careful teachers .With the encouragement andguidance of teachers , after a semester of learning, there was a large change for me. In the past never dare to speak,or dare to stand on the stage, however now ,it is easy to read fluently, let meregain self-confidence, also confirmed my determination to achieve my dream. Forfacing the next three years of study, I am confident. Next, please listen to mygoals and ideals.

　　我目前的目标是在十月份考进牛剑班，我从preA开始就希望进牛剑班，这是因为我想成为一个优秀的人。我相信每一个人都渴望优秀，每一个人也有自己的雄心壮志。正是因为有这样的雄心壮志，我们才会有目标，并且为之努力。

　　My current goalis to enter the Cambridge and oxford class in October. I hope to enter the Cambridge and oxford class in preA, because I want to be an excellent person. I believe that everyone is eager for excellence, and everyone has similar ambition.It is precisely because of such ambition that we will have goals and work hardfor them.

　　我的梦想是希望考进牛津剑桥，我认为在座的各位也拥有相似的理想。来到这所学校，不就是为了步入百强名校的吗!我个人认为我是一个有野心的人，我会为了我的野心而斗。与此同时我更不会忘记关心同学，我会感谢帮助我的每一个人，我的朋友与我都有相似的目标，我相信我们会一起去完成我们的目标。感谢你们的陪伴。

　　My dream is that getting the offer from university of Oxford or Cambridge. I think all of you here have similar ideals. The purpose of coming to this school is to enter the top 100 schools! I personally think I am an ambitious person, I will fight for my ambition. At the same time, I will not forget to care about my classmates. I will thank everyone who helped me. My friends and I have similar goals. I believe that we will work together to achieve our goals. Thank you for your company.

　　自信人生二百年，会当水击三千里。”走进天行一中，我们敢于踏平坎坷，一路高歌;坚信风雨之后，彩虹依旧。困难并不可怕，因为有着亲切友善的师长帮我们渡过难关;迷茫也不畏惧，因为有着并肩携手的同学为彼此指明方向 。心有多大，舞台就有多大，梦敢做就能圆。愿我们以梦为马，不负韶华，为实现人生理想和目标而努力奋斗，谢谢大家!

　　Confidently believing that man can live up to two hundred years old and so can swim anaccumulated length of three thousand miles. When we join Teesen, we dare totackle problem . We firmly believe that the rainbow is still there after thestorm. Difficulties are not terrible, because there are friendly teachers tohelp us overcome difficulties; confusion is not afraid, because there arestudents who work side by side to point out the direction for each other. Aslarge as the ambition is, the stage is as big as the dream can be fulfilled. Wewill try our best to achieve our dream without wasting time. Thank you!

　　撰写：Miles

　　摄影：Jack

　　翻译：Shmily

　　朗读：Mia Vivian

　　编辑：Shmily

　　主编：Jane

　　总编：Gary